Польське населення на території Тернопільської області, охопленої переписами населення 1900 та 1921 років

Abstract

У публікації здійснено аналіз зміни етнічного складу населення Тернопільської області початку ХХ ст. за результатами переписів населення 1900 та 1921 років, що обумовлені присутністю представників польського етносу. Запропоновано короткий огляд формування польської етнічної меншини, а також висвітлено динаміку польської колонізації на території краю. Конкретизовано тенденції зміни чисельності представників польського етносу за результатами переписів населення 1900 р. та 1921 р. за ознаками розмовної мови та віровизнання у розрізі повітів, міського та сільського населення. Значну увагу приділено висвітленню показників вікового складу польських колоністів, їхнього освітнього рівня та зайнятості у галузях господарства, встановленню особливостей професійної структури.

В публикации осуществлен анализ изменения этнического состава населения Тернопольской области начала ХХ в. по результатам переписей населения 1900 и 1921, которые обусловлены присутствием представителей польского этноса. Предложено краткий обзор формирования польской этнического меньшинства, а также освещено динамику польской колонизации на территории края. Конкретизированы тенденции изменения численности представителей польского этноса по результатам переписей населения 1900 и 1921 годов по признакам разговорной речи и вероисповедания в разрезе уездов, городского и сельского населения. Установлено, что в начале ХХ в. в регионе была проведена перепись населения, согласно которой в 1900 г. польское население составляло вторую по численности и удельному весу этническую группу. Переписью зафиксировано и исключительно польские поселения: Пановичи, Доброводы, Маловоды, Чернелев Мазовецкий, Кретовцы. Посредством анализа установлено, что за период 1900-1921 гг. численность и удельный вес римо-католиков выросли на 171,422 тыс. чел. или 38,28%. Значительное внимание уделено изучению показателей возрастного состава польских колонистов, их образовательного уровня и занятости в отраслях хозяйства, а также установлению особенностей их профессиональной структуры.

The ethnic history of the presence of the Polish ethnos on the territory of the present-day Ternopil region dates back to the times of the Kievan Rus and the Galicia-Volhynia principality. The political expansion of lands due to the loss of their own statehood defined the growth of the Polish population in the region in the 14th and 15th centuries. After the seizure of Eastern Galicia by Austria, Polish colonization weakened at the expense of German colonization. A population census was conducted in the region, which was subject to the Habsburg monarchy in the early twentieth century. According to the 1900 census, the Polish-speaking population was the second largest ethnic group (32.8%). The maximum proportions of the Polish-speaking population pertained to the Skalat, Zbarazh and Budzaniv judicial districts. The smallest share of the population spoke Polish in the Zalishchyky court district. The census also recorded exclusively Polish-speaking settlements: Panovychi, Dobrovody, Malovody, Cherneliv Mazovetsky, Kretivtsi. During the period from 1900 to 1921, the number of Roman Catholics increased by 171,422 thousand persons or 38.28%In 192 Roman Catholics occupied the first place among the urban population of the four districts (Berezhany, Buchach, Terebovlya and Zbarazh) with proportions ranging from 40-44%, accounting for 28.2% of the total urban population of the region. According to the results of the 1921 census, Roman Catholics predominated in 16 urban settlements in the Ternopil region. The smallest percentage of predomination of Roman Catholic was recorded in Borshchiv (37.28%) and the largest one was recorded in Barysh (62.73%). The share of the Roman Catholic population in the rural settlements of the Ternopil region did not exceed 47.4% (Skalat district) and reached 7.8% at the minimum (Kremenets district). The structure of the Roman Catholic population by age was defined by the prevalence of children under the age of 9. In urban settlements, this figure was 17.8% as opposed to 20.6% in rural areas. The prevalence in the population of younger age groups was the general trend of the Roman Catholic population, as the share of younger age groups in the population was 59.9% in cities and 57.3% in villages. Roman Catholics also dominated in the number of people who received an education. In urban settlements, the largest number of Roman Catholics were employed in construction and the mining, paper and energy industries. The Polish ethnos also predominated in the state administration, courts, health care, social institutions, science, literature and art. In rural settlements, 11.7% of all the Roman Catholics in the region worked outside agriculture.